Well lots of ideas, but most will have to wait until after election day, since most of the bandwidth is taken up with that.

First and foremost is to bark up the right tree which is:

https://home.treasury.gov/policy-issues/international/the-committee-on-foreign-investment-in-the-united-states-cfius

It has the info posted in case you're not 100% familiar with it, or since you seem to have enough info, on that page above, also has contact page link:

https://home.treasury.gov/policy-issues/international/the-committee-on-foreign-investment-in-the-united-states-cfius/cfius-contact-information

To report a tip about a potential foreign investment that may implicate national security, or to report a possible breach of a CFIUS mitigation agreement*

• Providing information to [email protected] does not guarantee a further response, and CFIUS assumes no obligation to take action on the basis of the information provided."

[email protected]

(202) 622-1860

... I would do the above first, and deal with congress critters later if the above goes nowhere. Keep in mind, the CFIUS can give you no response and keep working on it, you'll be in the dark; or they can swamp bury the issue and you'll be in the dark. So giving them a bit of time either way to do the right thing.

And if the above goes nowhere or if you want to drive harder forward; the very least, ask the staffers whom answer the phones of your congress critters, if they're aware of the issue; and if not get contact info of which staffer handles this topic and (you can "educate" them with your full info usually via email.) Same goes for the chairs and committee members like you saw the other day in big tech vs congress. If you're contacting a member who is NOT your representive, make it clear that it's because that person sits/chairs/co-chairs on the FILL IN THE BLANK committee, and find which staffer does this (ideally if your own congress critters were helpful, they would handle this part of sending your info to the committee members even if they themselves don't sit on it.)

Instead of going after "moms", if you want action, especially via the Executive Branch rather than say Congress or Company(eg Sony) taking action; probably should make the National Security aka CFIUS issues are the #1 issue. Make sure you make it clear that that the power of gaming consoles is well past that of phones and other devices, and the software too. Far worse/powerful than Tic-Tok, etc.

Gaming consules are usually on the restricted export list because of their powerfulness; so this too is a great way to get deals severed between say Sony and Commie China.