From what I understand a machine could be setup as a node to send/receive data in real-time. I suppose there was probably a master server out there somewhere that aggregated and recalculated voter data then sent change requests to nodes to help level out vote totals.