Like I said, highlight it, you can see the software reading the "path" of the text got confused.

You ever broken down the properties of an exported or "saved as" PDF - in Acrobat? ... I have ... there's often a LOT of data in there you do NOT want to share. The file that was printed and submitted won't have spelling mistakes.