SCOTUS comes into play when federal guarantees are violated - like equality of the vote, such that legitimate voters don't have their votes diluted by automatically generated ballots. "Curing" of ballots offered in Democrat strongholds that weren't available to residents elsewhere.

Of course, should a state legislature choose to allocate its electors, as the constitution permits, they may be called upon to confirm the process is equitable to the voters.