According to the SCOTUS ruling, one State cannot challenge how* "another State conducts its elections"* because they have no standing.

According to this ruling all Republican legislatures thereof may direct their Electoral Votes to the candidate of their choosing (TRUMP) and other states have no standing in challenging who they voted for….

https://www.supremecourt.gov/orders/courtorders/121120zr_p860.pdf