They really are more like Borg. It's possible to eventually detach all the Borg implants and get your 7-of-9 to slowly integrate with humanity, but that takes a lot of work, and when they attack en masse you're just better off blowing up the entire collective.