The counties order individual ballots to be printed and shipped straight yo the voter.

For in-person voting, they figure out how many people are exoected to show up and print that many plus a few extra just in case. If they run out of ballots they can use provisional ballots which go under special scrutiny.