I looked this up, because I had a similar question. (I.e.: Biden is forced to step down due to criminal activities before the election is decided.)

I discovered there is literally no historical, legal precedent.

The best the Constitutional lawyers could come up with is that it falls to the individual states. Each would have to decide if they recognize the VP as the presidential candidate.

If not enough do, the VP is out.