I'm not sure if that's what works, or just waiting a bit. I think if you edit once, it won't take right away, but will eventually, without re-dos. The time it takes repeat the edit several times may be just about the amount of time it took for the original edit to stick.