The fact that you think she was "busting into the fucking chamber" proves that you haven't even watched any of the videos of her murder. She was climbing through a window into another hallway. She was not an imminent threat to life/limb to the SS officer who shot her.