Unless you're in business communications, nobody penalizes your grade for readability.

Hence, people write in complex form to impress their superiors. You can make deep analysis without using obtuse language. The issue is that there's no incentive to.