I call this the grey mirror.

Its when you play their double standards in narrative back to them with characters and victimhood status switched but nuance the same. It allows them to see the grey area that they usually choose to ignore because the degree of victimhoood changes with the characters.

We need grey mirror memes.