It's not literal stolen valor in the military sense, but it certainly is in the generic sense. At the end of the day, Biden's saying he was shot at in a war zone, which is not true. Short of having an actual military career, that's certainly an example of suggesting one had wartime experiences they didn't actually have.