That means mask mandates are null and void from that alone. Not only does it not allow for the government to force you to buy products, it explicitly forbids it. In fact, part of their argument for Obamacare was that it was a special case because people already bought health care and what they were doing was merely regulating commerce, and even that logic failed.
But that's the only power the government has, to regulate commerce. Considering there wasn't an economy revolved around everyone wearing masks before they mandates mask wearing, they were not regulating commerce, but in fact, creating and forcing new commerce.
The has been US Constitution means nothing. It was used for toilet paper by A. Lincoln when The Americans lost the civil war.