Mr. Thompson, 72, claims he was put at an increased health risk by later being required to shelter in place in a cramped area that did not allow for social distancing. The lawsuit notes that Mr. Thompson shared confined space with two members of Congress who tested positive for the coronavirus shortly after the attack at the Capitol.