If you polled millenials 6 years ago their numbers would probably be higher than they are now but not as high. For example a college girl who kissed her friend might answer as bi or lesbian but then get married to a man, probably not gonna answer as bi after that. I'm sure the trend is real though, perhaps not as severe as represented by this poll