I don't understand the line of reasoning that you shouldn't value your own property over someone else's life.

Why shouldn't we? I like my property, but I couldn't give a rat's ass whether some lowlife scum who isn't part of my social circle and has no value to society lives or dies.

I mean, clearly the would-be thief values your property more than his own life if he's risking it to steal from you.