Look into print on demand websites like Redbubble, Printify, etc

You could upload yr design and then individual pedes could order though a link (that you can make private) without you having to take the initial hit and have thousands of stickers made.