It's a simple as this: if being trans didn't confer an advantage in women's sports, then trans women wouldn't have an advantage. The average trans woman athlete would compete at the median level for all women. This isn't the case. It's not even fucking close to the case. There are hardly any examples of trans female athletes that don't utterly dominate the sport. There's nothing more to be said on the subject.