It wasn't the female cop that was trying to cuff Wright (and that, male, cop fucked up too...and the other male cop could have directed him to exhibit more proper procedure and didn't, so he kinda fucked up as well). And of course Duante could have just done the smart thing and "well, ya got me", but he fucked up.