Funny, but the one thing he marked as a do that's a don't is in the "be polite" part. Don't say:

Is there a problem officer?

Of course there's a problem, otherwise the cop wouldn't have pulled you over. Just politely greet the officer, because asking if there was a problem is starting off on an aggressive tone.