There’s already some evidence suggesting this is happening. Look at the IG report and CTRL+F ‘Comey’ vs ‘Corney’. The latter produces much more hits. The letters look the same in print, the only real variation is how they’re converted to text by standard pdf readers.