Yeah, an American soldier who went over there, managed to somehow find and eat a Pangolin steak (which are pretty much endangered, as the Chinese hunt the poor things down for their scales and parts and pieces, apparently) or a bat, or both, cuz American soldiers just love that Pangolin and bat!!! Then he caught the flu from one or both creatures, and then as you said, willingly gave it to a poor Chinese . . .