If you have a nail, but no hammer, you could use a crescent wrench; the wrench wasn’t made for nails but it is a hard metal object which is incidental to its main purpose.

You would probably categorically say that wrenches are ineffective for pounding nails and you would be generally correct