yes the funny thing is that they say it is Arabic(the island was under Arabic rule for a time, that is it really), but they can't pin down what word it is.

Maybe the native Sicilians had their own words, and the Colonial Arabs had nothing to do with it?