I think the proper term is Cracking. A hack is a non-commercial program. People advising you what to type into Notepad, save it as a .exe, then run it in order to stop Cortana or something, that's a hack. See: Life-hacks, cooking hacks. It's a process not being sold commerically, often a computer process but not always. Breaking into things, that's cracking.