The issue with the infection from the mask is that you’re suppose to wash them or let them bake in the sun to kill off other types of bacteria that will collect.

Leaving them hanging in the sun, in the car, is totally fine... but you’re still going to get them dirty with the impurities and oils on your face.