If this were a federal felony case, you'd be correct. Grand jury is not a requirement to bring charges in all states, so the prosecutor can bring charges without a grand jury.

That doesn't mean this will go to a Grand Jury, rather, that step in the case has come and gone.