Laws are written by politicians. And sometimes, they are written (and subsequently amended) in a way that is obtuse to avoid triggering opposition until it's too late. I've personally seen that happen in my state.

Other times, I think they are written to make work for their lawyer friends.