“It” is not “called” agreeableness. You’re just sensing abstract similarity between this post and something Peterson said, and instantly equating them. He’s talking about compliance, not agreeableness.