3872
Comments (56)
sorted by:
You're viewing a single comment thread. View all comments, or full comment thread.
49
MikePlacid 49 points ago +49 / -0

There is a bit faster way to get video transcripts:

  1. Download video
  2. (Optional, cheaper) Extract audio
  3. Use Amazon Transcribe to get a transcript: https://aws.amazon.com/transcribe/features/
  4. Use Amazon Translate to translate it: https://aws.amazon.com/translate/
  5. (Optional) Convert translated text into subtitles format - check Github for tools

Overall, it will take like 5 minutes and a dollar per hour of video. Upd. Tutorial (it's a bit over-engineered though: each step above can be done with just a button push): https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/create-video-subtitles-with-translation-using-machine-learning/

—————

Upd2. A sample of Amazon Transcribe work. A nice red-pilled girl video: https://thedonald.win/p/HXxzOPI5/la-public-school-teacher-awakes-/

The raw transcript made by Amazon: https://pastebin.com/x8UfjVZD

The same after some manual edit: https://pastebin.com/zT1mPi3S

9
Miniskins 9 points ago +9 / -0

Good to know! Thank you