As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditionally they won't say WOMAN AND CHILDREN FIRST like the West does when they run for their lives.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this social concept of helping people just for its goodness doesn't exist in many parts of Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.
As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditionally they won't say WOMAN AND CHILDREN FIRST like the West does when they run for their lives.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this social concept of helping people just for its goodness doesn't exist in Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.
As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditional they don't say WOMAN AND CHILDREN FIRST like the west do when they run for their lives.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this social concept of helping people just for its goodness doesn't exist in Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.
As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditional they don't say WOMAN AND CHILDREN FIRST like the west do when danger hits.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this social concept of helping people just for its goodness doesn't exist in Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.
As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditional they don't say WOMAN AND CHILDREN first like the west do when danger hits.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this social concept of helping people just for its goodness doesn't exist in Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.
As an Asian that picked up multiple languages, it's obvious that many concepts that one (like west) deem as a given IS NOT A GIVEN in other races / cultures.
Try Chivalry. doesn't translate to some languages, and that's why those cultures traditional they don't say WOMAN AND CHILDREN first like the west do when danger hits.
Or 義 in Chinese - will translate somewhat into Japanese 義理 but this concept of social concept and helping people just for its goodness doesn't exist in Middle East. To believe someone is your "ally" for having a similar physical attribute is dangerously naive.